Eski Beşiktaşlı futbolcumuz için "2002 yılında Ronaldo'dan sonra İspanya'ya gelen en başarılı yabancı futbolcu" tanımlamasında bulundu. İspanya'da geniş bir izleyici kitlesine sahip "Estudio Estadio" adlı TV spor programında adından bolca söz ettiren Nihat Kahveci için, "Real Sociedad onun sayesinde canlandı" denildi.

Öte yandan, lider Real Sociedad'ın, Malaga karşısında farklı bir mağlubiyet almamasını Nihat'a borçlu olduğunu yazan İspanya basını, "Sociedad, Malaga karşısında tekledi. Malaga 10 kişi kalmasına rağmen daha iyiydi. Nihat'ın affetmediği Malaga, yedeklerle oynayan lideri zorladı" ifadelerine yer verdi.